مساعد مراسم في الصينية

• 礼宾助理

• مساعد    助理; 精靈
• مراسم    仪礼; 典礼
• رئيس مراسم مساعد    礼宾处助理处长

أمثلة

1. إعادة تصنيف وظيفة مساعد مراسم إلى وظيفة موظف مراسم
   把礼宾助理员额改叙为礼宾干事员额
2. ومن المقترح إنشاء وظيفة مساعد مراسم واحدة؛ إذ أن القسم يستعين بمساعد عام مؤقت لمعالجة الطلبات ذات الصلة بأنشطة المراسم المتعلقة بموظفي المحكمة الدولية.
   建议设立一名礼宾助理,因为该科现使用一名一般临时助理来处理与国际法庭工作人员礼宾事项有关的申请。
3. والوظيفة المقترحة لإعادة التصنيف كان قد تم إنشاؤها في الأصل بوصفها وظيفة مساعد ارتباط، ولكن المسؤوليات الإضافية المتعلقة بالمراسم أضيفت بصورة متدرجة، ومن ثم فإن موظف الخدمات العامة الوطني يعمل حالياً بوصفه مساعد مراسم ولا يقتصر عمله فقط على تلقي التأشيرات وتقديم المساعدة بشأنها بالنسبة إلى الموظفين الوافدين والضيوف من كبار الشخصيات، ولكنه يعمل أيضاً في مجال التواصل مع حكومة المغرب بشأن المسائل ذات الطابع الحساس.
   拟议改叙的员额最初是作为联络助理设立的，但逐渐增加了额外的礼宾责任。 目前担任礼宾助理的是一名本国一般事务工作人员，不仅负责接待新工作人员和贵宾并协助办理他们的签证，还负责就敏感事项与摩洛哥政府联络。